Ахтунг!
UPD2 Сердечная благодарность сообществу  Голландская рулетка за информационную поддержку! Я рада, что столько людей из разных городов России откликнулись на просьбу о помощи голландскому музею!  Юния, тебе отдельная благодарность, что обратилась в сообщество за помощью!

UPD Дополнила инструкцию, как поставить подпись, и добавила фотографии.

Друзья, нужна помощь! Музей гавани в Роттердаме, про который я часто пишу в моём дневнике, под угрозой закрытия! Прекрасная коллекция старых кораблей, открытая для бесплатного посещения, может перестать существовать! Некоторые корабли построены ещё в девятнадцатом веке и усилиями волонтеров поддерживаются на ходу.

Немного фоток
Музей гавани готовится встречать Рождество.
fotki.yandex.ru/users/ladyvoltron/album/177642/

Отражения
fotki.yandex.ru/users/ladyvoltron/album/150353/

Таранный корабль Бюффель. Он принадлежит другому музею и ему ничего не грозит, но музей гавани - прямо напротив него, и он переживает за соседей.
fotki.yandex.ru/users/ladyvoltron/album/157811/


Если у вас есть свободная минутка, прошу подписать петицию в поддержку музея. Поскольку сайт на голландском, я расскажу, как это сделать.

По этой ссылке можно прочесть гуглёвый перевод голландской страницы на русский.
translate.google.nl/translate?sl=nl&tl=ru&js=n&...

Самое печальное, что совет урезать бюджет (фактически, сделать существование музея невозможным) исходит от Роттердамского совета по культуре и искусству (Rotterdaamse Raad van Kunst en Cultuur). Полагаю, этому совету хорошо известно, что на улицах Роттердама стоят безобразные скульптуры, а в отдел современного искусства музея Бойманса зайти страшно. Так вот, в старенькие пароходы и парусники вложено куда больше труда и души, чем в монументальные страшилища, окружающие горожан на улицах и музеях. Если уж совету так хочется экономить - пусть уберут с городских улиц это безобразие и не ставят новое. А музеи, связанные с историей и традициями города, пусть не трогают.

Как подписать петицию
Подписываться лучше на голландской странице. Зайдите сюда:
petities.nl/petitie/behoud-het-havenmuseum-voor...

Там будет форма. В поле "Ik" ставите имя, в поле "wonende te" город или страну. Самое важное поле - e-mailadres, поставьте туда свой емейл. После этого жмёте желтую кнопку "Ondertekenen". ВНИМАНИЕ! Не забудьте поставить галочку, чтобы потом в подписи отображалось ваше имя, иначе вы появитесь как anoniem.

Вам придёт емейл. В емейле будут две ссылки. Самую первую (с кучей цифр) открываете в броузере. Должна появиться форма с вашим именем и городом. Если вы забыли поставить галочку, чтобы ваше имя отображалось в списке, вы можете поставить её сейчас. Жмёте желтую кнопку с надписью Bewaren. После этого появится ещё одна форма, но её смело игнорируйте и идите на страницу petities.nl/petitie/behoud-het-havenmuseum-voor... посмотреть вашу подпись.

Если ваше имя всё ещё отображается в списке как anoniem, снова откройте емейл, скопируйте в броузер первую ссылку и поставьте галочку. Имя можно открывать и закрывать когда угодно, даже через день после того, как оставили подпись.

Если откросспостите, буду благодарна всей эсминской душой. Музей гавани под открытым небом - это сердце корабельного Роттердама. Нельзя, чтобы город остался без сердца!

Корабли и сотрудники музея будут очень благодарны за поддержку!

Пишет  Осколки чужих мыслей:

ни на кого не похожий
никем не сосчитанный
не
читающий по
здешним азбуке и букварю
просто одинокий прохожий
в чужой стране -
и на местном наречии почти что не говорю

хорошо
что здесь
любой постоялый двор
поит и кормит за чужие мои гроши
и соседи по комнатам
делают вид
что поддерживают разговор
и девицы
неожиданно хороши

но даже птицы здесь
не понимают еще не забытый мною язык
не говоря про
собак
лошадей
и крыс

и когда
меня вымарывали из книг
я думал
одна дорога -
та что
с обрыва
вниз

а вот живу
и помню
другой рисунок
созвездий
поддерживающих небосклон
так что
живу
понимаешь
и в целом неплохо
но
помню также страну
где меня забыли
как страшный сон
страну
где мое имя
записывать запрещено

(с) Чипса Эстрелла

URL записи