В общем, эпитет "настоящий самурай" уже довольно давно для меня перешел в разряд сомнительных...
Читал, кстати, где-то, что в первых самурайских кодексах куда больше места уделалось тому, как, к примеру, правильно обустроить нужник и конюшни в замке, чтобы не воняло и кони были здоровы, а не тому, как правильно и красиво умирать. То, чем восхищаются и чему пытаются подражать "гайдзины" - это уже декаданс и плоды постепенного разложения системы. Не знаю, правда или нет, но звучит правдоподобно...