Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Achenne, Ну не знаю =) Как раз слово дискомфорт кажется каким-то напыщенным и отставившим мизинчик словечком =) Не люблю эвфемизмы. Живот может болеть чуть-чуть, может сильно, может быть острый живот с катастрофой в брюшной полости. когда патентованные таблетки уже не помогут. Но все это "болит живот".
пунктуация искажает духовность | Это вообще днище, хоть и потолок
~Sheogorath~, я думаю, тут чисто с правовой точки зрения от "пучит" таблетки помогут, а от острого аппендицита или там, приступа язвы - нет и чтобы не судились, мол, вот у меня болело, а мне не помогло - вкрутили такое нейтральное словечко.
Живот может болеть чуть-чуть, может сильно, может быть острый живот с катастрофой в брюшной полости. когда патентованные таблетки уже не помогут. Но все это "болит живот".
Поверь человеку с больным с рождения ЖКТ - есть понятие "боль" (как человек с гастритом с 17 лет, перенесший язву на ногах и сутки проработавший на смене с кровотечением из луковицы 12-ти перстной кишки, точно знаю что это), когда тебя скручивает так, что ни вздохнуть, а в желудке кажется, что раскаленным гвоздем ковыряют, и есть понятие "дискомфорт", когда нифига не болит, но неприятно - это у меня с рождения периодически вылезает, как только что-то не то съем.
Не говоря уж о том, что "дискомфорт - отсутствие удобств или каких-либо условий, необходимых для комфорта", что не обязательно боль.
Так что сейчас это ты на позиции "с оттопыренным мизинчиком" )))
Именно потому, что ваше высочество! Я знаю по меньшей мере пять господ, что откажутся от лечения, если узнают, что у них что-нибудь с их точки зрения позорное, обозначаемым словом заставляющее ещё один, лишний раз столкнуться с проблемой собственной физиологии. Грубо говоря: шишка на заду — это хреново и ойойой, а вот анальный полип — это уже другое дело. Точно так же: пучит — это ойкошмар, я мыслящее существо, богатое духовно, а меня пучит!1 А вот дискомфорт — это совсем другое дело. Дискомфорт и с королями случается. Это дело корректности, короче, просто необходимой для рекламы: привлекательности и продаваемости продукта. Человек не должен чувствовать себя ущербным, пусть это чувство и будет, если оно будет, двести раз заёбом.
-
-
05.02.2013 в 12:36боль - это уже когда на стенку лезешь и воешь, а когда просто пучит - дискомфорт.
-
-
05.02.2013 в 12:42-
-
05.02.2013 в 12:46от "пучит" таблетки помогут, а от острого аппендицита или там, приступа язвы - нет
и чтобы не судились, мол, вот у меня болело, а мне не помогло - вкрутили такое нейтральное словечко.
-
-
05.02.2013 в 13:01Поверь человеку с больным с рождения ЖКТ - есть понятие "боль" (как человек с гастритом с 17 лет, перенесший язву на ногах и сутки проработавший на смене с кровотечением из луковицы 12-ти перстной кишки, точно знаю что это), когда тебя скручивает так, что ни вздохнуть, а в желудке кажется, что раскаленным гвоздем ковыряют, и есть понятие "дискомфорт", когда нифига не болит, но неприятно - это у меня с рождения периодически вылезает, как только что-то не то съем.
Не говоря уж о том, что "дискомфорт - отсутствие удобств или каких-либо условий, необходимых для комфорта", что не обязательно боль.
Так что сейчас это ты на позиции "с оттопыренным мизинчиком" )))
-
-
05.02.2013 в 16:23Я знаю по меньшей мере пять господ, что откажутся от лечения, если узнают, что у них что-нибудь с их точки зрения позорное, обозначаемым словом заставляющее ещё один, лишний раз столкнуться с проблемой собственной физиологии. Грубо говоря: шишка на заду — это хреново и ойойой, а вот анальный полип — это уже другое дело. Точно так же: пучит — это ойкошмар, я мыслящее существо, богатое духовно, а меня пучит!1 А вот дискомфорт — это совсем другое дело. Дискомфорт и с королями случается.
Это дело корректности, короче, просто необходимой для рекламы: привлекательности и продаваемости продукта. Человек не должен чувствовать себя ущербным, пусть это чувство и будет, если оно будет, двести раз заёбом.