Народ, хочу узнать такую вещь. Вот у меня в рассказах о моей ТФ-вселенной имена на родном языке трансформеров (в смысле том, что существует в данной конкретной вселенной). Сильно ли это мешает читать? И если да, то что мне с этим делать?
Это я к чему... Начал писать детективную повесть, и пока написал немного, думаю. как быть с именами - благо канонических персонажей там - раз два и обчелся, ибо эпоха - "Золотой век", причем, не поздний.